Uma Aula completa que antes era R$99,00
Joel Ajudarte 1 de abril, 2025 0 Comentários Leitura: 2 min
Olá, pessoal! Hoje é 1º de abril, conhecido mundialmente como April Fools’ Day, ou Dia da Mentira. Nesta data, é comum pregar peças e contar pequenas mentiras para amigos e familiares, tudo em nome da diversão. Mas você sabe como essa tradição surgiu e como é celebrada em diferentes partes do mundo? Vamos descobrir! Origem […]
Joel Ajudarte 13 de agosto, 2024 0 Comentários Leitura: 2 min
No vasto universo da língua inglesa, existem expressões que capturam perfeitamente a essência de respeitar as diferenças individuais. Uma dessas expressões é “to each their own”. Frequentemente usada no dia a dia, essa frase simples carrega um significado profundo: o reconhecimento de que cada pessoa tem suas próprias preferências, opiniões e gostos, e que essas […]
Joel Ajudarte 12 de agosto, 2024 1 Comentário Leitura: 2 min
Mas afinal, qual a diferença? São palavras e sentidos completamente diferentes, disso não tenham dúvidas. O grande problema é que elas têm aparências muito similares, lendo rápido e passando a vista por elas você quase não identifica o que é. Pelo menos essa é a maior queixa de quem esta praticando inglês. Então como identificar […]
Joel Ajudarte 7 de agosto, 2024 0 Comentários Leitura: 1 min
Recentemente, durante as olimpíadas de Paris, a atleta estadunidense Simone Biles descreveu como ela se sentia diante da adversária brasileira Rebeca Andrade. Vocês viram? ela usou a expressão: It puts me on my toes. A tradução literal fica bem estranha: Isso me coloca nos meus dedos dos pés. Maaas… como toda expressão idiomática tem um […]
Joel Ajudarte 16 de maio, 2024 0 Comentários Leitura: 3 min
Como usar o material: 1 – Comece ouvindo o áudio e depois siga com a leitura e escuta ao mesmo tempo (consulte a tradução abaixo do texto original). Em seguida, quando entender todo o contexto, apenas ouça ativamente (prestando atenção). 2 – repita o ciclo pelo tempo que quiser. (sugestão 30 min por dia). 3 […]
Joel Ajudarte 11 de março, 2024 4 Comentários Leitura: 2 min
“O Sujo Falando do Mal Lavado” Você já ouviu a expressão “o sujo falando do mal lavado” em português? Essa expressão é usada para descrever uma situação em que alguém critica ou julga outra pessoa por algo que ele próprio também faz ou tem. Vamos explorar como essa ideia é expressa em inglês, juntamente com […]
Joel Ajudarte 11 de março, 2024 1 Comentário Leitura: 2 min
Saint Patrick is just around the corner! Saint Patrick está na área! O Saint Patrick’s Day, ou Dia de São Patrício, é uma festividade celebrada anualmente em 17 de março em homenagem ao padroeiro da Irlanda, São Patrício. Essa data não é apenas uma celebração religiosa, mas também uma oportunidade para apreciar e compartilhar a […]
Joel Ajudarte 26 de outubro, 2023 0 Comentários Leitura: 1 min
Entrar de penetra em uma festa ou evento. Eu sei que é triste quando você não é convidado para aquela festa ou evento tão esperado, não e verdade? Só não vai entrar de penetra por que isso não se faz, ok? Mas, aliás, Como se diz entrar de penetra em inglês? já se perguntou? Se […]