Uma Aula completa que antes era R$99,00
Márcia Figueiredo 7 de outubro, 2020 0 Comentários Leitura: 2 min
Quando queremos expressar essa idéia em inglês, a primeira frase que vem em mente em inglês é “I’m anxious,” não é ? Porém anxious nessa frase funciona como adjetivo que significa ansioso ou ansiosa , isso quando eu quero dizer que sou ou estou ansiosa(o). “Estar ansioso ou ansiosa para ..” tem uma estrutura completamente diferente […]
Joel Ajudarte 29 de setembro, 2020 0 Comentários Leitura: 1 min
Isso não é ciência de foguete?! que expressão é essa? Por mais complicado que possa parecer uma ciência que estuda e constrói um foguete, não é exatamente isso que você está pensando. Claro que o sentido desse Idiom é expressar uma ideia de complexidade, dificuldade e intensidade. Não é tão complicado assim, não é uma coisa […]
Joel Ajudarte 22 de setembro, 2020 1 Comentário Leitura: 2 min
Tenho umas coisas para resolver… Esse é o tipo de expressão que usamos quase que todos os dias e assim como em qualquer lugar do mundo, temos sempre coisas para fazer ou resolver, seja no centro cidade, no cartório, no banco, na escola dos filhos, na faculdade e por aí vai. Tendo dito isso, concordamos […]
Márcia Figueiredo 17 de setembro, 2020 0 Comentários Leitura: 3 min
Small and Little, duas palavrinhas que confundem muita gente rsrs. Então, quando usa-las ? Serei sincera rsrs, não adianta ficar decorando regras gramaticais. O segredo é prestar atenção ao modo como elas são usadas em frases, como diálogos, músicas, filmes, seriados. Aproveitem as séries da NETFLIX que eu sei que todos adoram, para fazer o […]
Márcia Figueiredo 11 de setembro, 2020 0 Comentários Leitura: 1 min
Como dizer em inglês, ter uma conversa franca, direta, sincera sem rodeios e de coração aberto? Já dei a pista acima. conseguiu sacar? Essa é, também, uma expressão que tem coração no meio e você, assim como em português, vai precisar usar o verbo have / has (ter). Ter uma conversa franca é: to have […]
Joel Ajudarte 10 de setembro, 2020 0 Comentários Leitura: 1 min
O que quer dizer a expressão out of the blue? De fora do azul? Não faz sentido não é? Então vamos lá analisar essa expressão idiomática, pois como toda expressão, nem tudo é o que parece ser. Esse Idiom é bastante usado para expressar surpresa em um acontecimento repentino, que acontece sem aviso. Nossa versão […]
Joel Ajudarte 3 de setembro, 2020 0 Comentários Leitura: 1 min
Como dizer em Inglês: “bem feito para você?” Minha mãe sempre me ensinou a não desejar mal ao próximo, e admito que a expressão de hoje, apesar de ser meio mal criada, pode ser importante saber, vai que precisa não é verdade? Quando alguém teve o que mereceu em retorno pelo que fez ou falou, […]
Joel Ajudarte 1 de setembro, 2020 0 Comentários Leitura: 1 min
O que quer dizer o Phrasal verb Turn Down? Mais uma vez os verbos frasais nos deixam na dúvida e confusos diante de uma inevitável tradução literal. Dessa vez o turn down, que traduzindo ao pe da letra quer dizer, virar para baixo, o que de certa forma pode até ser usado também, mas essa […]