Joel Ajudarte 16 de maio, 2024 8 Comentários Leitura: 3 min
Como usar o material: 1 – Comece ouvindo o áudio e depois siga com a leitura e escuta ao mesmo tempo (consulte a tradução abaixo do texto original). Em seguida, quando entender todo o contexto, apenas ouça ativamente (prestando atenção). 2 – repita o ciclo pelo tempo que quiser. (sugestão 30 min por dia). 3 […]
Joel Ajudarte 11 de março, 2024 2 Comentários Leitura: 2 min
“O Sujo Falando do Mal Lavado” Você já ouviu a expressão “o sujo falando do mal lavado” em português? Essa expressão é usada para descrever uma situação em que alguém critica ou julga outra pessoa por algo que ele próprio também faz ou tem. Vamos explorar como essa ideia é expressa em inglês, juntamente com […]
Joel Ajudarte 11 de março, 2024 1 Comentário Leitura: 2 min
Saint Patrick is just around the corner! Saint Patrick está na área! O Saint Patrick’s Day, ou Dia de São Patrício, é uma festividade celebrada anualmente em 17 de março em homenagem ao padroeiro da Irlanda, São Patrício. Essa data não é apenas uma celebração religiosa, mas também uma oportunidade para apreciar e compartilhar a […]
Joel Ajudarte 26 de outubro, 2023 0 Comentários Leitura: 1 min
Entrar de penetra em uma festa ou evento. Eu sei que é triste quando você não é convidado para aquela festa ou evento tão esperado, não e verdade? Só não vai entrar de penetra por que isso não se faz, ok? Mas, aliás, Como se diz entrar de penetra em inglês? já se perguntou? Se […]
Joel Ajudarte 23 de outubro, 2023 0 Comentários Leitura: 2 min
Falar de dinheiro e preço de algo que voce comprou pode ser um tabú, dependendo da cultura. Mas uma coisa que todo mundo gosta de fazer nesse mundo é um bom negócio. Concordam? Por isso hoje eu trago uma expressão que é amplamente utilizada para falar de algo que vale a pena ou tem um […]
Joel Ajudarte 16 de outubro, 2023 0 Comentários Leitura: 1 min
O que é e quando usar? A expressão “apples and oranges” é usada para descrever uma comparação entre duas coisas que são muito diferentes e não podem ser comparadas diretamente porque têm características distintas. Ou seja, não teria o menor cabimento fazer tal comparação. Uma versão de uma expressão em portugues seria trocar “alho por […]
Joel Ajudarte 10 de outubro, 2023 0 Comentários Leitura: 2 min
Trazendo Clareza: A Diferença Entre “Bring” e “Take” em Inglês Dominar o inglês envolve entender os detalhes das palavras e suas nuances. Dois verbos frequentemente confundidos, “bring” e “take,” podem causar confusão se você não compreender a diferença fundamental entre eles. Esses verbos estão relacionados ao movimento de objetos de um lugar para outro, mas […]
Joel Ajudarte 25 de setembro, 2023 0 Comentários Leitura: 1 min
Dominar a língua inglesa envolve não apenas aprender vocabulário e gramática, mas também compreender as nuances das palavras e expressões. Duas palavras que frequentemente causam confusão para falantes não nativos de inglês são “say” e “tell”. Embora ambas estejam relacionadas à comunicação verbal, elas são usadas em contextos diferentes e com significados distintos. Neste post, […]