Pratique o past simple com Steve Jobs – texto, áudio e tradução

Como usar o material:

1 – Comece ouvindo o áudio e depois siga com a leitura e escuta ao mesmo tempo (consulte a tradução abaixo do texto original). Em seguida, quando entender todo o contexto, apenas ouça ativamente (prestando atenção). 

2 – repita o ciclo pelo tempo que quiser. (sugestão 30 min por dia).

3 – Mantenha a repetição do mesmo texto-áudio por mais 7 dias.

 

 

Job’s business profile

Steve Jobs was a famous American entrepreneur and inventor. He was the co-founder and chairman
of Apple Inc. He was born in San Francisco, California in 1955. He lived with his adoptive parents Paul and Clara
Jobs. Paul worked as a mechanic and a carpenter, and Steve learned how to work with his hands. Paul
showed Steve how to build electronics such as radios and televisions.


Steve Jobs’ career started in 1972. He worked as a technician for Atari. After taking a break to travel
to India, Jobs returned to Atari in 1974. In 1975, he attended meetings of the Homebrew Computer
Club with Steve Wozniak. In 1976, Jobs and Wozniak started their own business, which they named
”Apple Computer Company”, remembering a happy summer when Jobs picked apples.


In 1976, Wozniak invented the Apple I computer. They received funding from an Intel engineer and
started to sell the computers. However, because of disappointing sales and Jobs’s difficult relationship
with the company, he stopped coming to work and resigned as chairman in 1985. Jobs founded NeXT
Inc. after his resignation with $7 million. In 1996, Apple decided to buy NeXT for $427 million and
Jobs returned to the company that he co-founded.


With Jobs as chairman, the company increased sales significantly with the introduction of the iMac,
the iPod portable music player and other new products. On June 29, 2007, Apple entered the cellular
phone business with the introduction of the iPhone.


Jobs earned a salary of only $1 per year as CEO but he was worth $8.3 billion in 2010 according to
Forbes. In August 2011, he resigned as CEO of Apple and he died of cancer in October 2011.

Tradução

Steve Jobs foi um famoso empresário e inventor americano. Ele foi o cofundador e presidente
da Apple Inc. Ele nasceu em San Francisco, Califórnia, em 1955. Ele morava com seus pais adotivos Paul e Clara
Empregos. Paul trabalhou como mecânico e carpinteiro, e Steve aprendeu a trabalhar com as mãos. Paulo
mostrou a Steve como construir eletrônicos como rádios e televisões.


A carreira de Steve Jobs começou em 1972. Ele trabalhou como técnico na Atari. Depois de fazer uma pausa para viajar
para a Índia, Jobs voltou para a Atari em 1974. Em 1975, participou de reuniões da Homebrew Computer
Clube com Steve Wozniak. Em 1976, Jobs e Wozniak iniciaram seu próprio negócio, que deram o nome de
”Apple Computer Company”, relembrando um verão feliz quando Jobs colhia maçãs.


Em 1976, Wozniak inventou o computador Apple I. Eles receberam financiamento de um engenheiro da Intel e
começou a vender os computadores. No entanto, devido às vendas decepcionantes e ao difícil relacionamento de Jobs
com a empresa, ele parou de trabalhar e renunciou ao cargo de presidente em 1985. Jobs fundou a NeXT
Inc. após sua demissão com US$ 7 milhões. Em 1996, a Apple decidiu comprar a NeXT por US$ 427 milhões e
Jobs voltou para a empresa que cofundou.


Com Jobs como presidente a empresa aumentou significativamente as vendas com o lançamento do iMac
o leitor de música portátil iPod e outros novos produtos. Em 29 de junho de 2007, a Apple entrou no mercado celular
negócio de telefonia com o lançamento do iPhone.


Jobs ganhava um salário de apenas US$ 1 por ano como CEO, mas valia US$ 8,3 bilhões em 2010, de acordo com
Forbes. Em agosto de 2011, ele renunciou ao cargo de CEO da Apple e morreu de câncer em outubro de 2011.

Tags: | | | |

PARTICIPE DA MASTER CLASS "Turbine seu inglês com o ANKI e o ChatGPT"

AO VIVO! DIRETO NO ZOOM! GARANTA SUA VAGA!

Sobre o Autor

Joel Ajudarte
Joel Ajudarte

Formado em Letras-inglês e TEFL graduated. Especialista em aulas online e em métodos de aprendizado acelerado.

0 Comentários

Deixe um comentário