O que significa esse termo”Sneak Peek” em inglês ?
Sabe aquela oportunidade de ter uma prévia de algo que ainda não foi lançado oficialmente? Como por exemplo: um novo produto, uma prévia de um filme, uma música, um novo livro, um novo lançamento de uma marca de celular.
Esse termo “sneak peek” é usado para ser referir a uma chance de ver algo antes que seja disponibilizado oficialmente.
E em português? Bom, as expressões que são usadas para passar essa mesma idéia são: Uma prévia, provinha, gostinho, pequena amostra, dar uma “espiadinha”
Agora você já sabe o que significa sneak peek. E da próxima vez que encontrar essa expressão, já conseguirá entender e usar se for preciso. E Que tal continuar aprendendo mais? Veja algumas frases abaixo:
Sneak peek of new Chanel campaign.
Prévia da nova campanha da Chanel.
It might give you a sneak peek.
Isto deve te dar uma provinha.
Sneak–peek video will begin appearing on PBS in September.
Uma amostra em vídeo começará a aparecer na BPS em setembro.
Here’s a sneak peek of what you’ll see.
Aqui esta uma amostra do que você vai ver.
A sneak peek at the graphic-novel version of “Twilight”.
Uma amostra da história em quadrinhos da versão de Crepúsculo.
Above is a sneak peek of some of its pages.
Acima esta uma prova de algumas de suas páginas.
I just took a sneak peek at her exam paper.
I só dei uma espadinha na prova dela.
I just had a sneak peek at our new flyers and they’re looking great!
Eu acabei dei uma olhadinha nos nossos novos panfletos e eles estão ficando ótimos!
Até o próximo post!
Bye bye!
PARTICIPE DA MASTER CLASS "Turbine seu inglês com o ANKI e o ChatGPT"
AO VIVO! DIRETO NO ZOOM! GARANTA SUA VAGA!
0 Comentários