Saiba como dizer ” Estou Ansioso(a) para…” em inglês

Quando queremos expressar essa idéia em inglês, a primeira frase que vem em mente em inglês  é “I’m anxious,” não é ? Porém anxious  nessa frase funciona como adjetivo que significa ansioso ou ansiosa , isso quando eu quero dizer que sou ou estou ansiosa(o).

“Estar ansioso ou ansiosa para ..” tem uma estrutura completamente diferente em inglês. E como formamos essa frase? Anota ai, pois essa frase é muito utilizada no dia a dia, tanto no inglês falado como escrito,  por exemplo, no fechamento de uma carta, nossa carta ficou tão antiquado né rsrs , digamos um e-mail mais formal, quando você  espera que a pessoa te responda em breve, você também usa essa expressão, mas vamos lá, chega de suspense!!

A expressão é formada pelo verbo LOOK  + o advérbio FORWARD + TO, eles usados juntos dão essa idéia de expectativa futura. Você deve usar um verbo no gerúndio logo após o TO , combinado ?

Exemplo: Jane is looking forward to seeing her mother. Jane está ansiosa para ver sua mãe. Notem que logo depois do TO vem o  verbo “ver” então eu coloco ele no gerúndio sem alterar o sentido da frase, é só regra mesmo de escrita, okay?

E se depois do TO vier um OBJETO ? Dai é só escrever a expressão normalmente, por exemplo:

I’m looking forward to my birthday. Estou ansiosa(o) para o meu aniversario chegar. “my birthday aqui no caso é o OBJETO da frase. E que tal vermos mais exemplos em frases?

 

Michael, we’re so looking forward to meeting you.
Michael, nós não vemos a hora de conhecer você.
I was looking forward to being with you.
Eu estava tão ansioso para estar com você.
I’m looking forward to discussing some of the critical issues.
Estou ansioso para para discutir alguns dos assuntos críticos.
 I was looking forward to coming to work today.
Eu não via a hora de vir para para o trabalho hoje.
Yes, we’re looking forward to the meeting.
Sim, Estamos ansiosos para nos conhecer.
Sean’s looking forward to seeing you.
Sean esta ansioso para te ver.

Everyone at school is looking forward to the next holiday.

Todos na escola estão aguardando pelas próximas férias.

I looked forward to seeing my old classmates again.

Se gostou compartilha e comenta aqui no post.
See you next time!

Tags: | | | | | |

RECEBA A MASTER CLASS "Turbine seu inglês com o ANKI e o ChatGPT"

AO VIVO! DIRETO NO ZOOM! GARANTA A SUA!

Sobre o Autor

Márcia Figueiredo
Márcia Figueiredo

Formada em Letras-Inglês pela UNESA, TEFL graduated com experiência Internacional (ESL and TEFL).

0 Comentários

Deixe um comentário