St Patrick’s Day

 

Hi guys!

Vocês ja ouviram falar do dia  de St Patrick?

A partir de hoje teremos uma nova  categoria em nosso blog, “Fun Facts” nessa categoria, iremos trazer notas e fatos interessantes sobre a cultura Norte Americana e  Britânica.

E para inaugurar a categoria, não poderíamos deixar de falar sobre o feriado de St Patrick que é um feriado Irlandês muito popular e em especial temos a Irlanda como inspiração para o primeiro nome da nossa escola, Shamrock Idiomas ; ) . Leiam o texto abaixo e aprendam um pouco sobre a cultura e assistam  também o video.

St. Patrick’s Day is a popular Irish holiday. It’s celebrated by people around the world

O dia de St Pratick é um  feriado popular Irlandês. É comemorado por pessoas no mundo.  

It is celebrated on March 17th. Some people call this holiday “St. Paddy’s Day”.

É comemorado no dia 17 de março. Algumas pessoas o chamam de St Paddy’s Day.

It may surprise you, but St. Patrick’s Day has been celebrated in North America for over two hundred years. The reason is that during the 18th and 19th century, many Irish people immigrated to North America and brought their traditions with them.

E pode te surpreender, mas o dia de St Patrick é comemorado na América do Norte por mais de duzentos anos. A razão para isso é que durante os séculos 18 e 19, muitos Irlandeses imigraram para a América do Norte e trouxeram as suas tradições juntamente com eles.

There are different St. Patrick’s Day traditions. People usually wear green on this day. Some adults go to a pub and order green-coloured beer.

Existem diferentes tradições para o dia de St Patrick. Pessoas se vestem de verde nesse dia. Alguns adultos vão para  pubs e pedem cerveja colorida de verde,

You can watch a video about the origin of this holiday here: https://youtu.be/LmNc-NTfmPc

 

Hope you guys enjoy it! Deixe seu comentário e compartilhe nas suas redes sociais também, ficaremos muito felizes.

Happy St Patrick’s Day!

Article by: Emma White   Tradução/versão Marcia Figueiredo